ما هو معنى العبارة "date back to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖date back to معنى | date back to بالعربي | date back to ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يمتد أو يعود إلى فترة زمنية معينة، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التاريخ الطويل لشيء ما أو أصالته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "date back to"

يتكون هذا التعبير من فعل 'date' والظرف 'back' والظرف 'to'، حيث يشير 'date' إلى التاريخ، و'back' يشير إلى العودة، و'to' يشير إلى الفترة الزمنية التي يعود إليها الشيء.

🗣️ الحوار حول العبارة "date back to"

  • Q: When does the history of this castle date back to?
    A: The history of this castle dates back to the 12th century.
    Q (ترجمة): متى يعود تاريخ هذا القصر؟
    A (ترجمة): يعود تاريخ هذا القصر إلى القرن الـ12.

✍️ date back to امثلة على | date back to معنى كلمة | date back to جمل على

  • مثال: This tradition dates back to the time of our ancestors.
    ترجمة: هذه التقاليد تعود إلى زمن أجدادنا.
  • مثال: The painting technique used dates back to the Renaissance period.
    ترجمة: تقنية الرسم المستخدمة تعود إلى فترة النهضة.
  • مثال: The conflict between the two countries dates back to centuries ago.
    ترجمة: الصراع بين البلدين يعود إلى قرون مضت.
  • مثال: This type of architecture dates back to the ancient Greeks.
    ترجمة: هذا النوع من العمارة يعود إلى الإغريق القدماء.
  • مثال: The recipe for this dish dates back to the 1800s.
    ترجمة: وصفة هذا الطبق تعود إلى القرن الـ19.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "date back to"

  • عبارة: trace back to
    مثال: The origin of this word can be traced back to Latin.
    ترجمة: يمكن تتبع أصل هذه الكلمة إلى اللاتينية.
  • عبارة: originate from
    مثال: This dance originated from African cultures.
    ترجمة: هذا الرقص نشأ من الثقافات الأفريقية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "date back to"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was an old well that dated back to the 16th century. The villagers believed that the well had magical powers, which dated back to a time when a sorcerer lived in the village. One day, a curious traveler asked an elder, 'When does the history of this well date back to?' The elder smiled and replied, 'The history of this well dates back to the time when our village was just a small settlement, long before you and I were born.'

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، كانت هناك بئر عمرها يعود إلى القرن الـ16. كان القرويون يعتقدون أن البئر كانت تمتلك قوى سحرية، والتي تعود إلى زمن كان فيه ساحر يعيش في القرية. في يوم من الأيام، سأل مسافر فضولي شيخًا: 'متى يعود تاريخ هذه البئر؟' أجاب الشيخ بابتسامة: 'يعود تاريخ هذه البئر إلى زمن كانت قريتنا مجرد مستوطنة صغيرة، منذ زمن طويل قبل أن نولد أنت وأنا.'

📌العبارات المتعلقة بـ date back to

عبارة معنى العبارة
date back يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يمتد أو يعود إلى تاريخ معين، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما قديم أو يحمل تاريخًا طويلاً من الوجود.
to date يشير هذا التعبير إلى الوقت أو التاريخ الحالي، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى أحدث معلومات أو تطورات في موضوع معين. كما يمكن أن يستخدم في سياق عاطفي للإشارة إلى العلاقة الحالية بين شخصين.
up to date يعني أن شيئًا ما هو حديث ومحدث، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى المعلومات أو البيانات التي لم تصبح قديمة بعد ولا تحتاج إلى تحديث.
date from يعني هذا التعبير أن شيئًا ما ينتمي أو يرجع إلى فترة زمنية معينة. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أصل أو بداية شيء ما.
out of date يعني أن شيئًا ما لم يعد حديثًا أو متطورًا، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى المعلومات أو الأفكار أو الأساليب التي لم تعد مناسبة أو فعالة في الوقت الحاضر.
back to back يستخدم هذا التعبير لوصف شيء يحدث أو يتم تنفيذه بشكل متتالي دون انقطاع أو فاصلة. يمكن أن يشير أيضًا إلى شخصين أو كيانين يعملان أو يتفوقان بشكل متتالي أو متزامن.
be kept up to date يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يتم تحديثه بانتظام بأحدث المعلومات أو التطورات. هذا يساعد على البقاء على دراية وفعالية في المواقف المختلفة.
go back to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العودة إلى مكان أو حالة سابقة. يمكن استخدامه للإشارة إلى العودة إلى مكان ما أو إلى موضوع معين في المحادثة.
get back to يعني العودة إلى شيء ما أو شخص ما بعد فترة من الزمن. يستخدم عادة للإشارة إلى الرد على رسالة أو طلب أو سؤال في وقت لاحق.
back of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الجزء الخلفي من شيء ما، أو للإشارة إلى أن شيء ما يقع أو يتم وضعه في الخلفية.

📝الجمل المتعلقة بـ date back to

الجمل